春节已过

　　拜完年、发完压岁钱的你钱包咋样了？

　　手头紧，急用钱

　　网络贷款“雪中送炭”？

　　殊不知

　　稍有不慎

　　会让你“越贷越穷”

　　近期，信阳市平桥区人民法院民一庭副庭长杨娟通过网上开庭，成功调解了一起小额借款合同纠纷案件，双方当事人当庭达成调解协议，有效化解了纠纷，减轻了当事人诉累。

　　2021年1月，被告李某通过某APP与厦门某金融公司申请贷款人民币5000元，并与黑龙江某融资担保有限公司签订了《融资担保服务协议》，约定如果被告无法按时偿还厦门某金融公司费用，将由黑龙江某融资担保有限公司代为偿还。2021年5月，被告未按时清偿贷款借款本金及利息，产生逾期，黑龙江某融资担保有限公司代为偿还本息，从而获得该笔债权。2022年10月，黑龙江某融资担保有限公司与原告济南市某有限责任公司签订《债权转让合同》，约定将其对被告所享有的债权及其他财产利益均转让于原告所有，并通知被告。借款协议约定的还款期限届满后，为维护合法权益，原告向平桥法院提起诉讼。

　　接到该案后，承办法官杨娟迅速详细查阅卷宗、了解案情，认为该案标的不高，且双方权利义务明确、案情简单，本着调解优先、便民利民的原则，同时因为双方当事人都在外地，为方便当事人参加诉讼，有效保护当事人合法权益，及时化解矛盾纠纷，在征得双方同意后，杨娟法官采用线上开庭的方式调解此案。

　　“法官，我不是不还，只是我已经还了一部分钱了，怎么还有这么多欠款呢？”面对被告的伸“冤”，杨娟法官动之以情，晓之以理，明之以法，通过耐心细致的同当事人解说和梳理借贷利息法定算法，被告终于松口，并且主动提出愿意进行还款，只是由于之前受疫情的影响，经济有些困难，暂时不能一次性还款。法官充分了解了被告的顾虑及难处之后，立即与原告协商，希望在其行业规则允许的范围内可以给被告一定的还款缓和期限，原告在听取被告困难后也愿意在利息上作出让步。最终在双方的相互理解下，达成调解协议，双方当事人“隔空”握手言和。

　　法官有话说：凡益之道，与时偕行。此次纠纷得以圆满化解，得益于 “云调解”便民技术的推广和使用，为群众提供更便捷、更高效、更阳光的司法服务。同时在此提醒大家，在进行信用贷款时，要综合评估自身还款能力，树立正确的消费观念，理性消费，谨慎借贷，及时还款，养成良好的还款习惯，保持良好的个人信用记录。

原文链接：http://www.hncourt.gov.cn/public/detail.php?id=194298
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。